何逊《日夕出富阳浦口和朗公诗》原文意思_全文翻译

《日夕出富阳浦口和朗公诗》的注释

徙倚：徘徊。凫：野鸭。兹：现在。无衣：没有衣着。

《日夕出富阳浦口和朗公诗》古诗原文

《日夕出富阳浦口和朗公诗》

何逊

客心愁日暮，徙倚空望归。
山烟涵树色，江水映霞晖。
独鹤凌空逝，双凫出浪飞。
故乡千余里，兹夕寒无衣。

《日夕出富阳浦口和朗公诗》古诗翻译译文

作客他乡，愁思满腹，虽归心似箭，然归期难卜，唯有在江边目断归舟，留连徘徊而已。时已黄昏，烟霭四起，在山间弥漫，将树色吞没。黄昏的江面，放眼四顾，没有比那翻光倒影、绚烂多彩的晚霞，更引人注意了。江面独鹤凌空飞过，成对的野鸭还在浪花中嬉戏。傍晚凉意侵袭，我仍站在岸边不想离去，千里之外的故乡啊什么时候才能回去。

简短诗意赏析

这首诗，写景流丽，言情婉转，不作艳词丽句，能以本色见佳。尤其是其中间四句，对仗精切，音调谐婉，缀句连篇，宛如唐律，是全诗最胜之处。即此一斑，亦可知老杜苦学阴何之语，实非虚谈，若何逊之诗，真有可学之处。

诗句作者简介

何逊（466年—519年），南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称何记室或何水部。